フィンドホーンからのウィークリーガイダンス

d0010900_22132431.jpg
The True Joy of Living is Found in Giving
―真の生きる喜びは与える事によって見出される―

愛する者よ
歓びをもって自由に
今日
与えるべきものを
与えなさい

与える事であなたが歓びを見出すために
あなたは全てに与える、
特別で、ユニークなギフトを持っているから
だから
与えなさい

それは
人に勇気を与える言葉かもしれない
励ましの言葉かもしれない
あるいは
愛のアクションかもしれない

あなたのギフトはとても小さく思えるかもしれないけれど
だれがそれを判断しますか?

あなたが与えるべきものを与えなさい
そして
真の生きる喜びは与える事から見出される事を発見することでしょう

それから
見返りを期待せず自由に与えるなら
あなたの幸せのカップが満たされ、あふれ出す事がわかるでしょう

自由に与えるということには、いつも二つの面があります
『与える』なら、同時に『受け取る』ということ
これが法則です。
                                            24 October 2008

                  (※以上は、フィンドホーンから送られてくるウィークリーガイダンスを意訳したものです)
[PR]
by angelglobe | 2008-10-25 22:33 | フィンドホーンガイダンス